A Lenda de Santo Domingo de la Calzada conta a tradição que, entre os muitos peregrinos de Santiago de Compostela que fazem paragem em Santo Domingo de la Calzada no seu Caminho de Santiago de Logroño a Burgos para venerar as relíquias do Santo, chegou aqui um casal alemão com o seu filho de dezoito anos chamado Hugonell, proveniente de Ad Sanctos (Xanten na diocese de Münster, mas até 1821 do Arcebispado de Colónia)
A rapariga da pousada onde se hospedaram apaixonou-se pelo jovem Hugonell, mas perante a indiferença do rapaz, decidiu vingar-se. Colocou uma taça de prata na bagagem do jovem e, quando os peregrinos seguiram o seu caminho, a rapariga denunciou o roubo ao Corregedor.
As leis da época (Foral de Alfonso X, o Sábio) puniam com pena de morte o crime de roubo e, uma vez capturado e julgado, o inocente peregrino foi enforcado.
Quando os pais partiram rumo a Santiago de Compostela, foram ver o filho enforcado e, quando chegaram ao local onde ele se encontrava, ouviram a voz do filho que lhes anunciava que Santo Domingo de la Calzada lhe tinha conservado a vida. Foram imediatamente à casa do Corregedor da Cidade e contaram-lhe o prodígio.
Incrédulo, o Corregedor respondeu que o filho estava tão vivo quanto o galo e a galinha que ele se preparava para comer.
Nesse preciso momento, o galo e a galinha saltaram do prato e começaram a cantar.
E, a partir desse momento, nasce a Lenda de Santo Domingo de la Calzada e os famosos versos:
Em lembrança deste acontecimento, mantêm-se na Catedral um galo e uma galinha vivos durante todo o ano. São sempre de cor branca e provêm de doações de devotos do Santo, sendo as parejas trocadas todos os meses. O resto do tempo permanecem num galinheiro que a Irmandade de Santo Domingo mantém na sua sede. A nossa viagem organizada ao Caminho de Santiago recomenda-lhe não perder o espetáculo único de ver uma galinha numa igreja, algo nunca visto nos nossos dias!
Em frente a esta nicho, que foi construído por volta de 1445, e abaixo de uma janela românica, encontra-se um pedaço de madeira da forca do peregrino.
No Arquivo da Catedral encontra-se um documento de 1350 com indulgências que 180 Bispos concederam:
“À Catedral de La Calzada, onde há um galo e uma galinha brancos, a quem devotamente se aproximem do túmulo do Santo, recitando o Pai Nosso, a Ave-Maria e a Glória”
Menção especial turística merece toda a aldeia de Santo Domingo de la Calzada, que não o deixará indiferente.
A Lenda de Santo Domingo de la Calzada não é a única onde se menciona “Um Galo”, no Caminho Português desde o Porto, a sua passagem por Barcelos, temos o famoso “Milagre do Galo de Barcelos”. Por outro lado, no Caminho de Santiago organizado desde Sarria também é berço de inúmeros mitos, lendas, bruxas e feitiçarias…
